Perspective: 中國人、美國人、文化與觀點

這樣的命題不是一個簡單的實驗能提供足夠比較解析脈絡的，即便實驗的結果顯示中國人跟非亞裔的美國人在這種類似比手畫腳的遊戲得分上明顯差異，而解釋中國人比較能夠站在他人的角度設身處地看事情，更把差異推給看不著摸不透的中國共產主義或美式個人主義的「文化」差別，我個人認為等於什麼都沒說。所以，我們可以很單純只看看這個簡單又有趣的實驗。

這個遊戲是這樣的：研究人員分別指派了一個測試人員，一個用中文，一個用英文，來指揮 20 個中國人與 20 個非亞裔的美國人移動放在測試人員與受測者之間方格裡的物品。從測試人員的方向來看 (上圖，右)，有些方格被遮蓋起來，當中有些也放著物品，有些沒有，而受測者在另一個方向 (上圖，左) 可以看到全部的物品。

遊戲的得分是根據受測者反應的時間與更正移動的次數來計算的。

為什麼會有更正移動的狀況? 從上圖可以看到測試人員看不到的其中一個方格裏，也有一個「E」字方塊，如果受測者沒有注意到這個「E」方塊對方並看不到，當測試人員下指令移動「E」方塊，受測者很有可能去移動到測試人員看不到的「E」方塊，這樣算需要更正的失誤。

整體的測試的結果很令人驚訝：中國人的反應時間只有美國人的一半；更值得注意的是有 65% 的美國人會去向指揮確認要移動哪一個「E」方塊，而只有一個中國人這麼做。

然後呢? 結論是共產主義的集體意識文化讓中國人比較會站在別人的觀點看事情? 如果真要在給這個實驗一個無關痛癢的評註，我，站在台灣的立場，大概會說這唯一一個拖時間的中國人將來可能是領導階層人物，或者在指揮這個角度的方框裏畫個台灣。