Kyoto Protocol 京都議定書 10 周年生日快樂嗎?

最近這兩個禮拜，聯合國氣候變化綱要公約組織在 Bali 島開第 13 次代表大會 (COP-13)。不知道是不是每年都是大概這個時間舉行，不過今年正好遇到聯合國 IPCC 獲得諾貝爾和平獎，加上在 11 月的時候 IPCC 把前幾面三次全球氣候變化評估做一個綜合報告說了重話：

Delayed emission reductions significantly constrain the opportunities… and increase the risk of more severe climate change impacts.
越晚減低溫室氣體排放越沒機會...氣候變化的風險越大。

因此，這次會議將會做出什麼結論動見觀瞻。

看，大家都在看。

反而，Greenpeace 適逢其時送給與會代表一顆慶祝 Kyoto Protocol 京都議定書 10 周年的生日大蛋糕 (右圖)，我想，與其是說在慶祝，不如說在提醒：大家已經這邊看那邊看觀望 10 年了，不如動作吧。

1997 年 12 月制訂的京都議定書，目標設在 2012 年之前能夠將全球的溫室氣體排放量減低到 1990 年排放量的 95% 以內。不過，從 1990 年到現在，全球溫室氣體排放量增加了 30-40%，還有 5 年到期的目標要怎麼達成啊?

10 年生日，眼看願望無法實現，只好再許新的、更大更長遠的願望。有些國家開始提議希望這次 bali 島的會議訂出 2020 年前把排放量減低到 1990 年排放量 60-75% 的新目標，或者 2050 年前降低到 50%。

如果溫室氣體排放跟經濟成長正相關，這些新目標意味著全球在 2015 年前經濟成長必須出現最高峰，之後大家開始勒緊褲帶試著回憶過去儉樸的生活。而付出這一切只是希望全球平均氣溫不要上升超過兩度。

感覺上，這種歷程就好像是一個立誓減重的胖子，在發誓之後體重還是不斷增加，只好再發一次更毒的誓言，犧牲空間換取誓言足夠實現的時間，殊不知一直在觀望未能及時動作只好一而再這樣發誓。

不過，有發誓多少還是有點效果，西歐跟日本這幾年的溫室氣體排放成長都明顯趨緩；可怕的是那些不承認自己胖，連簽字都不敢簽還狂吃猛吃的國家。