4.19.2007

Nature 繁體中文

今天才知道英國赫赫有名的科學期刊 Nature 有各種語言版本,也包含繁體中文,屬於公司設在日本的 natureasia 負責範圍。雖然中文版的部份,翻譯的只是一些重點摘要,對於一些不熟英文的讀者,聊勝於無。值得一提的是面對中國這麼大的研究市場,除了 Nature 簡體中文之外,Nature 還特別開闢了一個 Nature China 網站,介紹在中國跟香港一些重要的科學研究,不過,Nature China 是英文版本。

0 則意見:

張貼留言